Dirty Pair Flash Lyrics

These translations where written down from the subtitles on the opening theme of Dirty Pair Flash. They were done by ADV films, and may not be entirely correct. *sweatdrop*

Limitless Answer
Hoshizorqa nagamete yome nanka mienai
I can't dream by gazing at the stars

Miderta DANCE de at suku nanka sagashi
I can't get hot by dancing wildly

Zutto sakebi tsuzukeru mune?
Searching for something rare my heart keeps screaming

Nan no tame ni moeru no?
What makes me burn so hot?

Sono kotae doko nano?
Where can I find the answer?

Tateo namida dake demo
Even if I'm left with only tears

Akiramenai
I won't give up

Dare no tame ni moeru no?
Who makes me burn so hot?

Sabishisa wa naze nono?
What is this loneliness I feel?

Don na toki mosubete wo
No matter what the cause

Butsuktai
I won't give up!